Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*KAbukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"bladderface="Times New Roman Star"мочевой пузырьface="Times New Roman Star"qavuq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qavuq (MK)face="Times New Roman Star"kavukface="Times New Roman Star"quwyqface="Times New Roman Star"qavuq (AH, MA)


face="Times New Roman Star"GovuGface="Times New Roman Star"Govuqface="Times New Roman Star"xo:xface="Times New Roman Star"qo:qface="Times New Roman Star"ku:k

face="Times New Roman Star"xabax



face="Times New Roman Star"quwyqface="Times New Roman Star"quwyqface="Times New Roman Star"qywyqface="Times New Roman Star"quwuqface="Times New Roman Star"qawuq



face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 174, EDT 583.
face="Times New Roman Star"*Ku"rface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"trick, deviceface="Times New Roman Star"трюк, прием, фокусface="Times New Roman Star"tevlig ku"rlu"g 'tricky', tev ku"r (Orkh., OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 735, 745.
face="Times New Roman Star"*obaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"cavity, valleyface="Times New Roman Star"впадина, долина

face="Times New Roman Star"ova

face="Times New Roman Star"uwaface="Times New Roman Star"ova
face="Times New Roman Star"ova







face="Times New Roman Star"howu





face="Times New Roman Star"uva



face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 403.
face="Times New Roman Star"*bEgniface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"millet beerface="Times New Roman Star"просяное пивоface="Times New Roman Star"begni (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"begni (MK, IM)


























face="Times New Roman Star"EDT 328. The word is also present in some Iranian languages (Sogd. g|'ny, Osset. ba"ga"ny, where it is most probably a Turkic loanword, despite TMN 2, 311, Bailey 320 [with a dubious Iranian etymology]). Turk. > Mong. bekni, begni, see Щербак 1997, 193.
face="Times New Roman Star"*Adaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 danger 2 to endangerface="Times New Roman Star"1 опасность 2 подвергать опасностиface="Times New Roman Star"ada (tuda) 1, adart- 2 (Orkh., OUygh.)









face="Times New Roman Star"aza 'name of an evil spirit' (Верб.)


face="Times New Roman Star"atag|asta:- 'to insult'
face="Times New Roman Star"adam 'dashing, extraordinary'










face="Times New Roman Star"EDT 40, 68.
face="Times New Roman Star"*ba.t-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to hide, conceal (trans.) 2 to hide (intr.) 3 to get lostface="Times New Roman Star"1 прятать, скрывать 2 прятаться 3 теряться
face="Times New Roman Star"batur- (MK) 1
face="Times New Roman Star"bat- 2
face="Times New Roman Star"bo|t- 2
face="Times New Roman Star"pat- 2face="Times New Roman Star"bat- 3




face="Times New Roman Star"pydar- 1, pydan- 2












face="Times New Roman Star"bat- 3face="Times New Roman Star"Егоров 173, Федотов I 466-467, EDT 308, ЭСТЯ 2, 78-79: the root should be distinguished from *bat- 'to sink' (v. sub *pa\t`a/).
face="Times New Roman Star"*Kajyra-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to whet, sharpen 2 to rub teethface="Times New Roman Star"1 точить, заострять 2 тереть зубами

face="Times New Roman Star"kajra- (dial.)face="Times New Roman Star"qajra- 2
face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qe|jre|- 2

face="Times New Roman Star"Gajra- 1face="Times New Roman Star"xajyra- 1
face="Times New Roman Star"qaira- 2
face="Times New Roman Star"xъjra- 2 (Anatri)



face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qajra- 2


face="Times New Roman Star"qajra- 2

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 205. The Turk. derivative *kajyrak 'whetstone' > Mong. qajirag|, see TMN 3, 568-569. Cf. also Kaz., Tat. qajau 'notch', Tur. qajag|an 'whetstone' (R 2, 90) and Yak. xajgya, xojguo 'notch'; Yak. xaja, Dolg. kaja '(to tear) apart', Yak. xajyt- 'to break, tear apart', Dolg. kajyt- id., kajyn- (itr.) (see Stachowski 133, 134, 135).
face="Times New Roman Star"*KAdu-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to stick in 2 sting 3 to sewface="Times New Roman Star"1 втыкать 2 жало 3 сшивать строчкой, оторачивать, вышивать
face="Times New Roman Star"qad|u- (MK) 3
face="Times New Roman Star"qajy- 3, Sib. qajal- 'to be piqued'




face="Times New Roman Star"Gaja- 3face="Times New Roman Star"xaza- 1







face="Times New Roman Star"qajy- 1face="Times New Roman Star"qajy- 3face="Times New Roman Star"qajy- 3face="Times New Roman Star"qaj- 3, qajaw 2


face="Times New Roman Star"qajy- 3
face="Times New Roman Star"qajy- 3face="Times New Roman Star"EDT 596, ЭСТЯ 5, 180-181. The root should be distinguished from *Ka:ta- 'to stick in, nail' (v. sub *ka:/jta).
face="Times New Roman Star"*Kotar-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to tear out, uproot 2 to break 3 to moveface="Times New Roman Star"1 выдирать (с корнем) 2 ломать 3 сдвигать, перемещать


face="Times New Roman Star"qutar- (dial.) 3





face="Times New Roman Star"xodyr- 1, 2
face="Times New Roman Star"qodor- 1





face="Times New Roman Star"qotor- 3

face="Times New Roman Star"qutar- 2





face="Times New Roman Star"VEWT 284, ЭСТЯ 6, 85-86.
face="Times New Roman Star"*ge:t-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to indent, notch, crackface="Times New Roman Star"делать зарубку, надрез
face="Times New Roman Star"ked- (OKypch., AH)face="Times New Roman Star"get-face="Times New Roman Star"kit-face="Times New Roman Star"ket- (MA)face="Times New Roman Star"ketu"k (n.)


face="Times New Roman Star"ga":t-


face="Times New Roman Star"ka":tu"k `indent'face="Times New Roman Star"kat-



face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ketik (n.)face="Times New Roman Star"ketik (n.)face="Times New Roman Star"kit-


face="Times New Roman Star"ketik (n.)

face="Times New Roman Star"VEWT 259, ЭСТЯ 3, 30-31, 5, 65-66, EDT 700-701.
face="Times New Roman Star"*KAt (?)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a fabulous animal, unicornface="Times New Roman Star"сказочное животное, единорогface="Times New Roman Star"qat (OUygh.: Chin.-Uygh. Dict.)


face="Times New Roman Star"(Xwar.) qat (Oghuz-nama)























face="Times New Roman Star"VEWT 241, TMN 4, 393, EDT 593. Somewhat dubious: the word may represent a rendering of Sanskr. khad.ga 'rhinoceros' (through Tokharian?); cf. OUygh. ktki 'id.'.
face="Times New Roman Star"*bilik, *bEl/-mek(e)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 wick 2 tinder, mushroomface="Times New Roman Star"1 фитиль 2 трут, гриб
face="Times New Roman Star"bilik (MK) 1
face="Times New Roman Star"mes?ke| 2
face="Times New Roman Star"pilik 1face="Times New Roman Star"pilik (Jarr.) 1


face="Times New Roman Star"miske 2face="Times New Roman Star"mes?ke 2face="Times New Roman Star"mes?ke 2





face="Times New Roman Star"bilik 1

face="Times New Roman Star"ba"s?ma"k 2


face="Times New Roman Star"pilik 1

face="Times New Roman Star"EDT 339, VEWT 69, 72, ЭСТЯ VI.
face="Times New Roman Star"*go":p-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 a wooden hammer for processing boot seams 2 to hit, poundface="Times New Roman Star"1 деревянный молоточек для обивки обувных швов 2 бить, колотить








face="Times New Roman Star"go":be 1face="Times New Roman Star"ku"p-le-t- 'to knock'


face="Times New Roman Star"ku"pke- 2face="Times New Roman Star"ku"bu"rge:- 'to hit ice with a pounder'


face="Times New Roman Star"ku"bu"- 'to shake, shake off'





face="Times New Roman Star"ku"pilde- 'to lumber, rumble'

face="Times New Roman Star"Modern expressive formations, but the root seems to be archaic.
face="Times New Roman Star"*julface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"stream, brook, fountainface="Times New Roman Star"река, ручейface="Times New Roman Star"jul (OUygh.)face="Times New Roman Star"jul (MK)







face="Times New Roman Star"c?ul
face="Times New Roman Star"jul
face="Times New Roman Star"s/ъw|l











face="Times New Roman Star"jul
face="Times New Roman Star"EDT 917-918, VEWT 209-210, ЭСТЯ 4, 244.
face="Times New Roman Star"*jidge, *jidge-lekface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 jujube 2 strawberry, berryface="Times New Roman Star"1 ююба, лох 2 земляника, ягодаface="Times New Roman Star"jigde 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"jigde 1 (MK)face="Times New Roman Star"ijde 1face="Times New Roman Star"z?|ila"k, jela"k (dial.) 2face="Times New Roman Star"igde (Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"z?|ijda 1face="Times New Roman Star"z?|igda" 1
face="Times New Roman Star"ijda" 1face="Times New Roman Star"igde 1face="Times New Roman Star"c?istek, sestek 2
face="Times New Roman Star"d/ilek 2
face="Times New Roman Star"s/yrla 2



face="Times New Roman Star"z?|ijde 1face="Times New Roman Star"z?ijde 1, z?idek 2face="Times New Roman Star"jelek 2face="Times New Roman Star"jela"k 2face="Times New Roman Star"z?|ilek 2

face="Times New Roman Star"z?ijde 1
face="Times New Roman Star"z?|ijelek 2face="Times New Roman Star"EDT 911, VEWT 202, ЭСТЯ 1, 325-326, Лексика 122, 140. Turk. (Bulg.) > Hung. szo?lo? 'grape' (<*s/id|leg|), see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 794. Turk. *jigde > Mong. z?|igde, z?|egde (Щербак 1997, 123); but the TM forms are not borrowed, despite Doerfer MT 73.
face="Times New Roman Star"*Togface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"dustface="Times New Roman Star"пыльface="Times New Roman Star"tog| (OUygh. - late, Lig. VSOu)face="Times New Roman Star"tog| (MK, KB); tog|- 'to rise (of dust)'

face="Times New Roman Star"tog| (Pav. C., Abush.)
face="Times New Roman Star"tog| (dial., Malov - Xami)


face="Times New Roman Star"to:la- 'to crumble'





face="Times New Roman Star"tog|-la- 'to crumble'










face="Times New Roman Star"VEWT 483, EDT 463.
face="Times New Roman Star"*Kurman, *Kurug-lukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"bow-case, quiverface="Times New Roman Star"футляр для лука, колчан
face="Times New Roman Star"qurman, qurug|luq (MK)face="Times New Roman Star"koruluk
face="Times New Roman Star"qurman (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"qurma 'wooden vessel'



face="Times New Roman Star"xurlux
face="Times New Roman Star"qurluq















face="Times New Roman Star"EDT 657, 660 (hardly from Pers. qurba:n, but rather vice versa), ЭСТЯ 6, 163, 164.
face="Times New Roman Star"*ku"meface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"dug-out, hutface="Times New Roman Star"землянка, хижина

face="Times New Roman Star"ku"mu"ldu", dial. ku"me





face="Times New Roman Star"ku"me


















face="Times New Roman Star"VEWT 308. An exclusively Oghuz word; traditionally derived from Pers. kuma 'stack, hut' (see Лексика 499), but a reverse direction of borrowing cannot be excluded. Cf. perhaps Karakh. (MK) ku"mi 'name of a town on the Uyghur border' (?).
face="Times New Roman Star"*Kapyrc?ak, *Kapsakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 box, coffin 2 basketface="Times New Roman Star"1 ящик, гроб 2 корзина
face="Times New Roman Star"qapyrc?aq 1,2 (MK)face="Times New Roman Star"koburc?uk, dial. kapurz?|ak 1, dial. kabzak, kabsak 2
face="Times New Roman Star"qabyrc?aq (IM), qaburc?uq (AH)



face="Times New Roman Star"Gapyrz?|aq 1



face="Times New Roman Star"> Hung. koporso/ 1 (see Gombocz 1912)













face="Times New Roman Star"EDT 587, ЭСТЯ 5, 276-278. Tekin (1979, 127) cites Uygh. qapyz 'coffin', but we were unable to find the word either in Old or Mod. Uyghur. Perhaps he meant Karakh. xafsy 'small box' (MK, see EDT 587). Brockelmann derived the word from Lat. capsa through Syr. qafsa:, but a loan in Turkic < Syr. is not quite probable, and the word might well be genuine. But modern forms: Tur. dial. kapsa 'box, chest', (CCum.) qapsa 'box, coffin' may well be < Syr. (cf. ЭСТЯ 5, 277).
face="Times New Roman Star"*ko"peface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 coat of mail 2 ring of mail 3 earring 4 overcoat 5 saddle-pad for a camel 6 film of egg, exuviae 7 a k. of cloth or carpetface="Times New Roman Star"1 кольчуга 2 кольцо кольчуги 3 серьга 4 плащ, пальто 5 верблюжье седло 6 пленка яйца, сброшенная кожа 7 вид ткани или ковра
face="Times New Roman Star"ku"pe 1, 2, 3, ku"pik (MK) 4, ko"pc?u"k (MK) 5, ko"psu"n 'mattress' (MK)face="Times New Roman Star"ku"pe 3, kepeneg, ko"penek 4, ko"pen 7face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress'face="Times New Roman Star"ko"pen (ku"pen) 5




face="Times New Roman Star"ko"bo"n 'mattress'


face="Times New Roman Star"k@w|be 6



face="Times New Roman Star"ku"pu" 'шуба из меха медвежонка'face="Times New Roman Star"ko"ps?ik 'pillow'
face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress'





face="Times New Roman Star"EDT 687, 688, 689, ЭСТЯ 5, 48-49, 108 (Tur. ko"pen being attributed here to a quite different root, see under *ko"p- 'to swell, foam'), 114-115, 129-130, TMN 3, 581-583. The above forms are hard to separate, and Doerfer's point of view that ko"penek is secondarily < kepenek is probably faulty (even though ko"penek is attested later: ko"pen is certainly attested earlier, and an assimilative delabialization *ko"penek > kepenek seems quite plausible). The Chuvash form shows that the original meaning of the root must have been 'transparent covering, film', whence 'coat of mail' etc. Turk. > Mong. kebeneg 'saddle-cloth, shirt', Hung. ko"po"nyeg 'raincoat' (Gombocz 1912).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
117286513905430
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov